The references in these documents to Node.js Site refer to Node.js compliant hosting sites in general.
The author used NodeJitsu Node.js Hosting and found its implementation extremely easy to use.
The Tutorial makes reference to uploading to Node.js sites. It will vary from site to site. The instructions in the Tutorial pertain to NodeJitsu Node.js Hosting